المبادئ التوجيهية لتطوير الدور التدريبي للجامعة في الصينية

• 发展联合国大学的训练作用指导方针

• "الدور" في الصينية    道尔
• "المبادئ التوجيهية للتدريب" في الصينية    训练准则
• "اللجنة التوجيهية المعنية بتدريب وتطوير الموظفين" في الصينية    工作人员训练和发展指导委员会
• "المبادئ التوجيهية لإنشاء وتطوير لجان التنسيق الوطنية المعنية بالعجز أو الهيئات المشابهة" في الصينية    北京准则  建立和加强残疾问题全国协调委员会或类似机构的准则
• "المبادئ التوجيهية للتعاون بين الدول في مجال تغييرات الطقس" في الصينية    各国在人工影响气候方面的合作准则
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بإنشاء وتطوير لجان التنسيق الوطنية المعنية بالعجز" في الصينية    建立健全国家残疾问题协调委员会的指导方针
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمبادئ التوجيهية من أجل تطوير أنشطة التعدين الصغيرة والمتوسطة النطاق" في الصينية    中小型矿业发展准则国际讨论会
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بالمبادئ التوجيهية لتطوير التعدين على النطاق الصغير والمتوسط" في الصينية    发展中小型采矿业的准则区域间讨论会
• "المبادئ التوجيهية لتدابير بناء الثقة" في الصينية    建立信任措施的指导方针
• "المبادئ التوجيهية التقنية الدولية للسلامة في مجال التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术安全国际技术准则
• "حلقة العمل التقنية المشتركة بين الوكالات المعنية بنتائج التدريب لإنجاز المبادئ التوجيهية للتدريب على التقييم من أجل منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    最后确定联合国系统评价训练指导方针的训练结果问题机构间技术训练班
• "المبادئ التوجيهية الطوعية لدعم الإعمال التدريجي للحق في غذاء كاف في سياق الأمن الغذائي الوطني" في الصينية    支持在国家粮食保障范围内逐步实现充足食物权的自愿准则
• "المبادئ التوجيهية لمعايير اختيار وتدريب مراقبي الأمم المتحدة العسكريين" في الصينية    联合国军事观察员甄选标准和培训准则
• "المبادئ التوجيهية للحلقة الدراسية المعنية بدور وسائط الإعلام لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في الحملة الدولية لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية    关于拉丁美洲和加勒比媒体在国际反种族隔离运动中所起作用的讨论会的指导方针
• "المبادئ التوجيهية للمعونة والبيئة" في الصينية    关于援助和环境的指导方针
• "المبادئ التوجيهية للاستثمار الدولي" في الصينية    国际投资指导方针
• "مبادئ لندن التوجيهية لتبادل المعلومات عن المواد الكيميائية المتداولة في التجارة الدولية" في الصينية    关于化学品国际贸易信息交流的伦敦准则
• "المبادئ التوجيهية للتخطيط للطوارئ" في الصينية    人道主义援助机构间应急规划准则  应急规划准则
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية باستخدام نظم الاستشعار من بعد في التطبيقات الهيدرولوجية وتطبيقات الأرصاد الجوية الزراعية" في الصينية    遥感系统应用于水文和农业气象国际训练班
• "مبادئ ألماتي التوجيهية المتعلقة بتعزيز تطبيق مبادئ اتفاقية آرهوس في المنتديات الدولية" في الصينية    关于在国际论坛促进适用奥胡斯公约原则的阿拉木图准则
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بعمليات التحويل الدولية للبضائع والتكنولوجيات ذات الاستعمال المزدوج والتكنولوجيا المتقدمة ذات التطبيقات العسكرية" في الصينية    双重用途物资和技术及具有军事用途的高技术国际转让准则
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد على الأرصاد الجوية الزراعية والهيدرولوجيا التشغيلية" في الصينية    遥感应用于实用农业气象学和水文学国际训练班
• "المبادئ التوجيهية الأربعة" في الصينية    四项准则
• "المشاورات العالمية للخبراء المعينين من الحكومات بشأن المبادئ التوجيهية التقنية الدولية من أجل السلامة في مجال التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术安全国际技术准则问题政府指定专家全球协商
• "إعلان سول بشأن التطوير التدريجي لمبادئ القانون الدولي العام المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد" في الصينية    关于逐步发展有关新的国际经济秩序的国际公法原则的汉城宣言